画像一覧 
2011年07月23日
山菜在りますの看板：妙な大湊直売所？：モミジガサとセリ＠新潟
午前サクラマス釣り、午後ネマガリテケ採りをして帰りに大湊直売所に立ち寄りました。
山菜が出回るこの時期、大湊直売所でも地元の人が採って来た山菜が色々並びます。
人気の秘密ですね。
”山菜あります” と ちゃんと看板も出ます。
手書きで素朴な感じが良いですね。
この看板を見た時、縦に読むのか横に読むのか悩みました。
結局どちらも混ざっていたのですね。
横方向で 山菜、、、、ワラビ、山ウド、みず、
縦にコシアブラと書かれていました。
でももっと不思議に思ったのは新装開店して”米 野菜 くだもの”と書かれている文字が正面の看板は良いのですが建物の横に書かれている文字が右方向から読むようになっていた事です。
この時まで気付きませんでした。
漢字は違和感ありませんがひらがなはちょっと妙ですね。
私が買ったのはモミジガサ（シドケ）￥１５０、セリ２把で￥１００なり。
山菜ではありませんがその他に しろねのミディートマト一箱￥１１００、ヒラタケ￥１００、エリンギ￥７０、越後姫（イチゴ）￥３３０
先日お話した”日本一きびだんご”などを買って帰りました。
山菜が出回るこの時期、大湊直売所でも地元の人が採って来た山菜が色々並びます。
人気の秘密ですね。
”山菜あります” と ちゃんと看板も出ます。
手書きで素朴な感じが良いですね。
この看板を見た時、縦に読むのか横に読むのか悩みました。
結局どちらも混ざっていたのですね。
横方向で 山菜、、、、ワラビ、山ウド、みず、
縦にコシアブラと書かれていました。
でももっと不思議に思ったのは新装開店して”米 野菜 くだもの”と書かれている文字が正面の看板は良いのですが建物の横に書かれている文字が右方向から読むようになっていた事です。
この時まで気付きませんでした。
漢字は違和感ありませんがひらがなはちょっと妙ですね。
私が買ったのはモミジガサ（シドケ）￥１５０、セリ２把で￥１００なり。
山菜ではありませんがその他に しろねのミディートマト一箱￥１１００、ヒラタケ￥１００、エリンギ￥７０、越後姫（イチゴ）￥３３０
先日お話した”日本一きびだんご”などを買って帰りました。
Posted by Zen at 21:29│Comments(3)
│雑
この記事へのコメント
こんばんは！
最近こんな物産館が多くなりましたね、女房と野菜や魚を見て回るのが大好きです。
最近こんな物産館が多くなりましたね、女房と野菜や魚を見て回るのが大好きです。
Posted by esu3go at 2011年07月23日 21:51
こんばんは！？おはようございます！
Zenさんはそろそろおご出勤の時間でしょうか？
帰りが遅かったので朝カキコするつもりが蚊に起こされました。（笑）
広告看板や標示板には変わったものや、面白いものが全国各地に有るようです。
北区の建築屋さんの車には漢字の社名と数字が鏡文字になっています。
ワゴンのフロントに描かれている文字がバックミラーに写し出されるとちゃんとした社名と数字になります。
普通に見ても興味を引くのに色々考えますネ。
ペンキ塗りたてで『サワルナ』が縦に2列に書いてあるのに横に読んでしまって『サルワナ』と読んでしまいました。（笑）
Zenさんはそろそろおご出勤の時間でしょうか？
帰りが遅かったので朝カキコするつもりが蚊に起こされました。（笑）
広告看板や標示板には変わったものや、面白いものが全国各地に有るようです。
北区の建築屋さんの車には漢字の社名と数字が鏡文字になっています。
ワゴンのフロントに描かれている文字がバックミラーに写し出されるとちゃんとした社名と数字になります。
普通に見ても興味を引くのに色々考えますネ。
ペンキ塗りたてで『サワルナ』が縦に2列に書いてあるのに横に読んでしまって『サルワナ』と読んでしまいました。（笑）
Posted by タコピッタン at 2011年07月24日 04:11
esu3goさん こんばんわ
物産館やこの手のお店は覗いていて楽しいいですね。それが一番ですね。
タコピッタンさん こんばんわ
前日の鮎釣りの疲れでのんびりしてました。とはいっても８時には家を出て再度漁場へ。（笑）
面白い看板は新潟県内でも時々目にしますね。
物産館やこの手のお店は覗いていて楽しいいですね。それが一番ですね。
タコピッタンさん こんばんわ
前日の鮎釣りの疲れでのんびりしてました。とはいっても８時には家を出て再度漁場へ。（笑）
面白い看板は新潟県内でも時々目にしますね。
Posted by Zen
at 2011年07月24日 22:22
at 2011年07月24日 22:22
